Ultimo aggiornamento: 27/10/2026
La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018 (“Codice Privacy”), a chi interagisce con il sito web csmc.it (di seguito, il “Sito”).
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati raccolti tramite il Sito è Valter Spiller.
Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei propri dati personali, è possibile contattare il Titolare all’indirizzo email: privacy@csmc.it.
2. Tipologie di dati trattati e finalità
2.1 Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (ad esempio indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, orari di visita). Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
2.2 Media
I file immagine eventualmente pubblicati sul Sito dovrebbero essere privi di dati di localizzazione incorporati (EXIF GPS). Si segnala che eventuali visitatori del Sito possono scaricare ed estrarre tali dati dalle immagini pubblicate, qualora presenti.
2.3 Commenti
Al momento la funzione commenti non è attiva sul Sito. Se venisse attivata, i dati inseriti da chi commenta (nome, email, indirizzo IP, contenuto del commento) sarebbero trattati per la pubblicazione e la moderazione dei commenti e questa informativa verrebbe aggiornata.
2.4 Dati forniti volontariamente via email
Chi scrive agli indirizzi indicati sul Sito (ad esempio info@csmc.it) comunica volontariamente il proprio indirizzo email e gli altri dati inseriti nel messaggio. Questi dati sono trattati solo per rispondere alla richiesta, per esempio informazioni su corsi, supervisione o collaborazioni. La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali o di una richiesta dell’interessato (art. 6.1.b GDPR).
2.5 Richiesta delle scale VMC2
Le scale VMC2 vengono inviate, in licenza d’uso gratuita, a chi ne fa richiesta via email. Per ogni richiesta sono trattati: nome e cognome, indirizzo email, professione, eventuale servizio o ente di appartenenza, versioni richieste, uso previsto e data dell’invio.
Questi dati sono usati per:
- inviare le scale e il materiale di accompagnamento (base giuridica: esecuzione della richiesta, art. 6.1.b GDPR);
- tenere un registro degli invii, che documenta la concessione in licenza di uno strumento protetto da copyright (base giuridica: legittimo interesse del Titolare, art. 6.1.f GDPR);
- comunicare eventuali aggiornamenti delle scale VMC2 richieste (base giuridica: legittimo interesse del Titolare, art. 6.1.f GDPR). Ci si può opporre in qualsiasi momento a queste comunicazioni scrivendo a privacy@csmc.it.
I dati del registro non sono usati per altre finalità né comunicati a terzi.
2.6 Compilazione online delle scale VMC2
Chi desidera compilare online le scale VMC2 inserisce il proprio indirizzo email per ricevere un link personale di accesso, valido per un tempo limitato e utilizzabile una sola volta. L’indirizzo email è usato solo per inviare il link e non viene conservato. Al suo posto viene registrato un codice ricavato dall’indirizzo in modo irreversibile, che permette di collegare tra loro più compilazioni della stessa persona senza conoscerne l’identità.
Durante la compilazione sono trattati: età, genere, versione del questionario, eventuale comportamento o percorso terapeutico indicato, valutazione delle motivazioni esterne e interne al cambiamento, risposte alle otto domande, data e durata della compilazione. Le risposte riguardano comportamenti legati alla salute e sono dati particolari ai sensi dell’art. 9 del GDPR.
Questi dati sono usati per:
- consentire la compilazione e mostrare all’interessato il proprio profilo (base giuridica: consenso esplicito, art. 9.2.a GDPR);
- solo con un ulteriore consenso facoltativo, per finalità di ricerca scientifica sulla motivazione al cambiamento (base giuridica: consenso esplicito, art. 9.2.a GDPR). I risultati delle ricerche sono pubblicati solo in forma aggregata.
Senza il consenso alla ricerca le risposte non vengono salvate. Le compilazioni salvate possono essere trasferite periodicamente dal Sito in un archivio del Titolare, sempre in forma pseudonima. La compilazione online è riservata ai maggiorenni. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento scrivendo a privacy@csmc.it dallo stesso indirizzo email usato per la compilazione: le compilazioni associate saranno cancellate.
2.7 Strumenti di analisi statistica
Il Sito non utilizza Google Analytics né altri strumenti di analisi statistica o profilazione del traffico.
3. Cookie
Il Sito utilizza le seguenti categorie di cookie:
Cookie tecnici — sempre attivi, non richiedono consenso in quanto necessari al funzionamento del Sito (es. sicurezza, preferenze di visualizzazione, script tecnici del tema). Durata variabile, da sessione a un anno a seconda della funzione.
Durante la compilazione online delle scale VMC2 il Sito usa un cookie tecnico di sessione (vmc2_sess), necessario per mantenere l’accesso al questionario, che scade al termine del tempo previsto per la compilazione.
Gravatar — il Sito può richiamare, per la visualizzazione dell’immagine associata all’autore, il servizio Gravatar di Automattic Inc. Anche in questo caso il browser dell’utente si connette a server esterni, con possibile trasferimento dell’indirizzo IP fuori dallo Spazio Economico Europeo. Informativa completa: https://automattic.com/privacy/.
L’utente può in ogni momento gestire o disattivare i cookie tramite le impostazioni del proprio browser; questo potrebbe tuttavia limitare alcune funzionalità del Sito.
4. Destinatari e trasferimento dei dati
I dati raccolti possono essere comunicati a:
- Automattic Inc., limitatamente al servizio Gravatar (possibile trasferimento extra-UE);
- Aruba S.p.A., fornitore dei servizi di hosting del Sito e di posta elettronica per gli indirizzi @csmc.it, in qualità di responsabile del trattamento.
I dati non vengono ceduti a terzi per finalità di marketing.
5. Conservazione dei dati
I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, salvi eventuali obblighi di legge che ne impongano una conservazione più lunga. In particolare, la corrispondenza email è conservata per il tempo necessario a gestire la richiesta. I dati del registro degli invii delle scale VMC2 sono conservati per 5 anni dall’ultimo invio, salvo opposizione dell’interessato. I dati tecnici di accesso alla compilazione online delle scale VMC2 sono cancellati entro 48 ore. Le compilazioni salvate per finalità di ricerca sono conservate per 10 anni dalla data della compilazione.
6. Diritti dell’interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l’utente ha diritto di richiedere in qualsiasi momento al Titolare:
- l’accesso ai propri dati personali;
- la rettifica o la cancellazione degli stessi;
- la limitazione del trattamento;
- l’opposizione al trattamento;
- la portabilità dei dati, ove tecnicamente possibile;
- la revoca del consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento svolto prima della revoca.
Tali richieste possono essere inoltrate scrivendo a privacy@csmc.it.
Resta inoltre fermo il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), qualora l’utente ritenga che il trattamento dei propri dati violi la normativa vigente.
7. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa in caso di modifiche normative o di variazioni nelle modalità di trattamento dei dati. La data di ultimo aggiornamento è indicata in cima al documento. Si invita a consultare periodicamente questa pagina.
Consulta anche le Note legali e Termini di utilizzo del Sito.